അന്തർദ്ദേശീയ ബിരുദധാരികളായ വിദ്യാർത്ഥികൾ

UM-Flint-ൽ ഉന്നത ബിരുദം നേടുക

മിഷിഗൺ-ഫ്ലിൻ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ബാച്ചിലേഴ്സ് ബിരുദം നേടിയ വരാനിരിക്കുന്ന അന്തർദ്ദേശീയ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ നിന്നുള്ള അപേക്ഷകൾ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

കാമ്പസിൽ വ്യക്തിപരമായി പൂർത്തിയാക്കുന്ന പ്രോഗ്രാമുകൾ F-1 വിസ തേടുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി തുറന്നിരിക്കുന്നു. 100% ഓൺലൈനായി പൂർത്തിയാക്കിയ പ്രോഗ്രാമുകൾക്ക് സ്റ്റുഡൻ്റ് വിസയ്ക്ക് അർഹതയില്ല. സ്റ്റാൻഡ്-എലോൺ ബിരുദ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും സ്റ്റുഡൻ്റ് വിസയ്ക്ക് യോഗ്യമല്ല.

എന്നതിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും കഴിയും ആഗോള ഇടപെടൽ കേന്ദ്രം.

എല്ലാ അന്താരാഷ്ട്ര അപേക്ഷകരുടെയും ആവശ്യകതകൾ

എല്ലാ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും ആവശ്യമായ മെറ്റീരിയലുകൾക്ക് പുറമേ, അപേക്ഷിക്കുന്ന സമയത്ത് അന്താരാഷ്ട്ര വിദ്യാർത്ഥികൾ അധിക ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ നൽകണം:

യുഎസ് ഇതര സ്ഥാപനത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കിയ ഏത് ബിരുദത്തിനും, ആന്തരിക ക്രെഡൻഷ്യൽ അവലോകനത്തിനായി ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റുകൾ സമർപ്പിക്കണം. ഇനിപ്പറയുന്നവ വായിക്കുക അവലോകനത്തിനായി നിങ്ങളുടെ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റുകൾ എങ്ങനെ സമർപ്പിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി.
ബിരുദം അല്ലെങ്കിൽ ഡിപ്ലോമയുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ബാച്ചിലേഴ്സ് ബിരുദവും അത് നൽകിയ തീയതിയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. (ട്രാൻസ്‌ക്രിപ്റ്റിലോ മാർക്ക്‌ഷീറ്റിലോ ഉള്ള ഡിഗ്രി വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു കോളേജിലോ സർവ്വകലാശാലയിലോ നിങ്ങൾ പഠിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റോ ഡിപ്ലോമയോ ആവശ്യമില്ല.)
ഇംഗ്ലീഷ് നിങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷയല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ളവരല്ല ഒഴിവാക്കിയ രാജ്യം, നിങ്ങൾ തെളിയിക്കണം ഇംഗ്ലീഷ് പ്രാവീണ്യം.
ഒരു വർഷത്തേക്ക് സാമ്പത്തികമായി വിദ്യാഭ്യാസ ചെലവുകൾ വഹിക്കാനുള്ള കഴിവ് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സത്യവാങ്മൂലവും സാമ്പത്തിക പിന്തുണയുടെ തെളിവും സമർപ്പിക്കാൻ അന്താരാഷ്ട്ര വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് കഴിയണം. ഹാജരാകുന്നതിനുള്ള ചെലവുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക ട്യൂഷനും ഫീസും.

F-1 വിസ തേടുന്ന അപേക്ഷകർക്കുള്ള ആവശ്യകതകൾ

എഫ്-1 വിസ തേടുന്ന അന്തർദേശീയ വിദ്യാർത്ഥികൾ ഒരു സമർപ്പിക്കണം സാമ്പത്തിക പിന്തുണയുടെ സത്യവാങ്മൂലം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ സഹിതം. ഈ പ്രമാണം വഴി ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും iService, കൂടാതെ F-20 സ്റ്റാറ്റസിന് ആവശ്യമായ I-1 സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ആവശ്യമാണ്. UM-Flint-ലെ നിങ്ങളുടെ അക്കാദമിക പ്രവർത്തനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ ഫണ്ടുണ്ടെന്ന് സത്യവാങ്മൂലം തൃപ്തികരമായ തെളിവുകൾ നൽകുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള ട്യൂഷനും ഫീസും സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക ഇവിടെ.

സ്വീകാര്യമായ ഫണ്ടിംഗ് സ്രോതസ്സുകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

നിലവിലെ ബാലൻസ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ്മെൻ്റ്. ഒരു ചെക്കിംഗ് അക്കൗണ്ട്, സേവിംഗ്സ് അക്കൗണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഡിപ്പോസിറ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (സിഡി) എന്നിവയിൽ ഫണ്ടുകൾ സൂക്ഷിക്കണം. എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളും വിദ്യാർത്ഥിയുടെയോ വിദ്യാർത്ഥിയുടെ സ്പോൺസറുടെയോ പേരിലായിരിക്കണം. സ്പോൺസർ ഫണ്ടുകൾ I-20 ആവശ്യകതയിലേക്ക് കണക്കാക്കുന്നതിന്, പിന്തുണയുടെ സാമ്പത്തിക സത്യവാങ്മൂലത്തിൽ സ്പോൺസർ ഒപ്പിടണം. സ്റ്റേറ്റ്‌മെൻ്റുകൾ സമർപ്പിക്കുന്ന സമയത്ത് ആറ് മാസത്തിൽ കൂടുതൽ പഴക്കമുള്ളതായിരിക്കണം.
അംഗീകരിച്ച മൊത്തം തുക ഉൾപ്പെടെയുള്ള അംഗീകൃത വായ്പാ രേഖകൾ.
യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് മിഷിഗൺ-ഫ്ലിൻ്റ് വഴി നിങ്ങൾക്ക് സ്കോളർഷിപ്പ്, ഗ്രാൻ്റ്, അസിസ്റ്റൻ്റ്ഷിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഫണ്ടിംഗ് എന്നിവ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ലഭ്യമാണെങ്കിൽ ഓഫർ ലെറ്റർ സമർപ്പിക്കുക. എല്ലാ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി ഫണ്ടിംഗും ആ ഫണ്ടിംഗ് നൽകുന്ന ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റുമായി പരിശോധിക്കും.

ഒന്നിലധികം ഉറവിടങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് മതിയായ ഫണ്ടിംഗ് തെളിയിക്കാനാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ്‌മെൻ്റും ആവശ്യമായ മൊത്തം തുകയ്ക്ക് തുല്യമായ ഒരു ലോൺ ഡോക്യുമെൻ്റും സമർപ്പിക്കാം. ഒരു I-20 ഇഷ്യൂ ചെയ്യണമെങ്കിൽ, അത് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് മതിയായ ഫണ്ടിംഗിൻ്റെ തെളിവ് നിങ്ങൾ നൽകണം കണക്കാക്കിയ അന്താരാഷ്ട്ര ചെലവുകൾ ഒരു വർഷത്തെ പഠനത്തിന്. യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിൽ തങ്ങളെ അനുഗമിക്കുന്ന ആശ്രിതരുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളും ഓരോ ആശ്രിതൻ്റെയും കണക്കാക്കിയ ചെലവുകൾ വഹിക്കുന്നതിന് മതിയായ ഫണ്ടിംഗ് തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

അസ്വീകാര്യമായ ഫണ്ടിംഗ് സ്രോതസ്സുകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

സ്റ്റോക്കുകൾ, ബോണ്ടുകൾ, മറ്റ് സെക്യൂരിറ്റികൾ
കോർപ്പറേറ്റ് ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകളോ വിദ്യാർത്ഥിയുടെയോ അവരുടെ സ്പോൺസറുടെയോ പേരിലല്ലാത്ത മറ്റ് അക്കൗണ്ടുകൾ (വിദ്യാർത്ഥിയെ ഒരു ഓർഗനൈസേഷൻ സ്പോൺസർ ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കലുകൾ നടത്താം).
റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സ്വത്ത്
ലോൺ അപേക്ഷകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രീ-അപ്രൂവൽ ഡോക്യുമെൻ്റുകൾ
റിട്ടയർമെൻ്റ് ഫണ്ടുകൾ, ഇൻഷുറൻസ് പോളിസികൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നോൺ-ലിക്വിഡ് ആസ്തികൾ

സ്വന്തം രാജ്യത്ത് ഓൺലൈൻ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര അപേക്ഷകർക്കുള്ള ആവശ്യകതകൾ

ഓൺലൈൻ ബിരുദങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾ, ചില രാജ്യങ്ങൾ വിദേശ ഓൺലൈൻ ബിരുദങ്ങൾ ഔപചാരികമായി അംഗീകരിച്ചേക്കില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, ഇത് പിന്നീട് മറ്റ് വിദ്യാഭ്യാസ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ചേരാൻ ശ്രമിക്കുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്കോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ ഗവൺമെൻ്റിലോ പ്രത്യേക യോഗ്യതാപത്രങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള മറ്റ് തൊഴിലുടമകളിലോ ജോലി തേടുന്നവരിൽ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും. . കൂടാതെ, ചില രാജ്യങ്ങൾക്ക് വിദേശ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ വിദൂരവിദ്യാഭ്യാസ ചട്ടങ്ങൾ അനുസരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യാം. യുഎം-ഫ്‌ലിൻ്റ് അതിൻ്റെ ഓൺലൈൻ ഡിഗ്രി പ്രോഗ്രാമുകൾ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് അല്ലെങ്കിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സിന് പുറത്താണെങ്കിൽ വിദ്യാർത്ഥി താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്ത് വിദൂര വിദ്യാഭ്യാസ ചട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനുള്ള ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പ്രതിനിധീകരിക്കുകയോ ഉറപ്പുനൽകുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. അതിനാൽ വിദ്യാർത്ഥി താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്ത് ഈ ഓൺലൈൻ ബിരുദം അംഗീകരിക്കപ്പെടുമോ, പ്രസ്തുത രാജ്യത്ത് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഡാറ്റ ശേഖരണം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം, വിദ്യാർത്ഥിക്ക് അധികമായി വിധേയമാകുമോ എന്നതിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളോ പ്രത്യേക ആവശ്യകതകളോ മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് വിദ്യാർത്ഥിയുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ട്യൂഷൻ വിലയ്ക്ക് പുറമേ നികുതി തടഞ്ഞുവയ്ക്കൽ.

റോൾ ചെയ്യുക ഈ പേജ് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്.

പ്രധാനപ്പെട്ടത്: നിലവിൽ ഉള്ള അപേക്ഷകർ കുട്ടിക്കാലത്തെ വരവിനായി മാറ്റിവച്ച പ്രവർത്തനം (DACA) സ്റ്റാറ്റസ് അല്ലെങ്കിൽ നോൺ ഇമിഗ്രൻ്റ് വിസ സ്റ്റാറ്റസ് ഉപയോഗിച്ച് അപേക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട് ഇൻ്റർനാഷണൽ (നോൺ-യുഎസ് സിറ്റിസൺ) പുതിയ ബിരുദ അപേക്ഷ. നിങ്ങളുടെ പൗരത്വ നിലയ്ക്കായി "നോൺ സിറ്റിസൺ - അദർ അല്ലെങ്കിൽ നോ വിസ" തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങളുടെ പൗരത്വം ലിസ്റ്റുചെയ്‌ത് "മറ്റ് വിസ തരം" വ്യക്തമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വിസ നിലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വിസ തരം സൂചിപ്പിക്കുക.

പാർപ്പിടവും സുരക്ഷയും

ഗ്ലോബൽ ഗ്രാജ്വേറ്റ് മെറിറ്റ് സ്കോളർഷിപ്പ്

ഗ്ലോബൽ ഗ്രാജുവേറ്റ് മെറിറ്റ് സ്കോളർഷിപ്പ് ചുവടെ ലിസ്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുക്കൽ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന അന്തർദ്ദേശീയ ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ലഭ്യമായ മെറിറ്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സ്കോളർഷിപ്പാണ്. ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള അക്കാദമിക് വിജയം നേടിയ ഫാൾ സെമസ്റ്ററിനായി പ്രവേശനം നേടിയ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് നൽകുന്ന മത്സര സ്‌കോളർഷിപ്പാണിത്. "എഫ്" വിസ തേടുന്ന അന്തർദ്ദേശീയ ബിരുദതല വിദ്യാർത്ഥികളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത് ബിരുദ പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ഓഫീസ് പരിഗണിക്കും; അധിക അപേക്ഷ ആവശ്യമില്ല. സ്വീകർത്താക്കൾ തങ്ങളെത്തന്നെ സാംസ്കാരിക അംബാസഡർമാരായി കാണുകയും സാംസ്കാരിക പങ്കിടലിലോ കമ്മ്യൂണിറ്റി സേവന പ്രവർത്തനങ്ങളിലോ ഏർപ്പെടുന്ന യുഎം-ഫ്ലിൻ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഇടയ്ക്കിടെ പങ്കെടുക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും വേണം.

മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ

സ്കോളർഷിപ്പ് അപേക്ഷകർ UM-Flint-ൽ പുതുതായി പ്രവേശനം നേടിയ അന്താരാഷ്ട്ര "F" വിസ തേടുന്ന വിദ്യാർത്ഥികളായിരിക്കണം
പ്രവേശനം നേടിയ വിദ്യാർത്ഥികളെ മെയ് 1 മുതൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഫാൾ സെമസ്റ്ററിനായി പരിഗണിക്കും.
കുറഞ്ഞത് വീണ്ടും കണക്കാക്കിയ ഇൻകമിംഗ് GPA 3.25 (4.0 സ്കെയിൽ)
വിദ്യാർത്ഥികൾ ബിരുദം തേടുന്ന UM-Flint ആയിരിക്കണം
മൊത്തം സ്കോളർഷിപ്പ് മൂല്യം $10,000 ആണ്
സ്കോളർഷിപ്പ് രണ്ട് വർഷം വരെ നൽകാം (ശരത്കാല-ശീതകാല നിബന്ധനകൾ മാത്രം), അല്ലെങ്കിൽ ബിരുദ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നത് വരെ, ഏതാണ് ആദ്യം സംഭവിക്കുന്നത്
UM-Flint-ൽ 3.0 യുടെ ക്യുമുലേറ്റീവ് GPA ഉപയോഗിച്ച് പുതുക്കാവുന്നതാണ്
അവാർഡ് വർഷത്തിൻ്റെ (വർഷങ്ങൾ) വീഴ്ചയിലും ശീതകാല സെമസ്റ്ററുകളിലും വിദ്യാർത്ഥികൾ മുഴുവൻ സമയ നില (കുറഞ്ഞത് എട്ട് ക്രെഡിറ്റുകളെങ്കിലും)* നിലനിർത്തണം.
മൊത്തം സ്കോളർഷിപ്പുകളുടെ എണ്ണം ലഭ്യമായ ഫണ്ടുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും
സ്കോളർഷിപ്പുകൾ വിദ്യാർത്ഥിയുടെ ട്യൂഷൻ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് നേരിട്ട് പ്രയോഗിക്കും
അന്താരാഷ്‌ട്ര വിദ്യാർത്ഥികൾ നിയമാനുസൃത ഇമിഗ്രേഷൻ സ്റ്റാറ്റസ് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് നിലനിർത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു യുഎസ് ആഭ്യന്തര സുരക്ഷാ വകുപ്പ്
ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ നിങ്ങൾ UM-Flint പിൻവലിക്കുകയോ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, നിങ്ങളുടെ സ്കോളർഷിപ്പ് സ്വയമേവ അവസാനിക്കും. വിദേശത്ത് ഒരു പഠന പരിപാടിക്കോ ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാലോ പോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്കോളർഷിപ്പ് ഒരു ടേമിലേക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്പീൽ എഴുതാം

ഒഴിവാക്കലുകൾ

മുഴുവൻ ട്യൂഷനും ഫീസും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ഏജൻസിയിലോ സർക്കാർ സ്‌കോളർഷിപ്പിലോ ഉള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ ഈ അവാർഡിന് അർഹരല്ല.
ആവശ്യം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സാമ്പത്തിക സഹായത്തിന് അർഹതയുള്ള കുടിയേറ്റക്കാരല്ലാത്തവർക്ക് ഈ അവാർഡിന് അർഹതയില്ല

*ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവേശന വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾ കുറഞ്ഞത് എട്ട് ക്രെഡിറ്റുകളിലെങ്കിലും എൻറോൾ ചെയ്യണം:

ഒരു റാക്കാം പ്രോഗ്രാമിൽ എൻറോൾ ചെയ്തു (എംപിഎ, ലിബറൽ സ്റ്റഡീസ്, ആർട്സ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ)
ഒരു സ്വീകരിക്കുക ഗ്രാജ്വേറ്റ് സ്റ്റുഡൻ്റ് റിസർച്ച് അസിസ്റ്റൻ്റ്ഷിപ്പ് (GSRA)

ഒരു സ്വീകർത്താവ് സ്കോളർഷിപ്പുകളും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ട്യൂഷനും ഫീസും (പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ) ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഗ്രാൻ്റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഫണ്ട് ചെയ്യുന്ന സ്കോളർഷിപ്പുകളും ഗ്രാൻ്റുകളും കുറയ്ക്കാനുള്ള അവകാശം മിഷിഗൺ-ഫ്ലിൻ്റ് സർവകലാശാലയിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. അതിലൂടെ വിദ്യാർത്ഥിക്ക് സമ്മാനം നൽകുന്നു.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

നമ്മുടെ പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ അന്തർദ്ദേശീയ വിദ്യാർത്ഥികൾ ചോദിക്കുന്ന സാധാരണ ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.